Máy Cắt Plasma MTA MaxPro 2mx6m
Liên Hệ Còn hàng
Máy Cắt Plasma CNC MaxPro-2060 có kết cấu cơ khí được thiết kế vượt trội, đáp ứng nhu cầu của các khách hàng gia công cơ khí hạng nặng, tần suất cắt lớn, liên tục
Máy Plasma MaxPro-2060, khổ cắt 2mx6m là dòng máy có thiết kế công nghiệp, chắc chắn, ổn định, phù hợp với các xưởng cơ khí, doanh nghiệp gia công cơ khí hạng nặng như: đóng tàu, kết cấu nhà thép, nồi hơi bể bồn, cắt bản mã,...
Máy plasma MaxPro 2060 lắp đặt tại Đồng Nai.
Ưu điểm của Máy Plasma MaxPro-2060
Máy cắt CNC Plasma - oxy gas của MTA có thể tích hợp đa dạng các chức năng:
1. Dễ dàng nâng cấp nối dài hành trình.
2. Chức năng khắc vật liệu: 0.1mm
3. Lắp đặt hệ thống phá băng gồm nhiểu đầu oxy gas phá băng kèm mỏ oxy gas CNC.
4. Tích hợp hệ thống cắt ống.
5. Lắp đặt mỏ cắt phun sương chuyên cắt inox sáng bóng.
6. Tích hợp mỏ cắt chuyên dụng cắt vật liệu mỏng sắc nét (Vật liệu mỏng <1mm)
Thông số kỹ thuật của Máy Plasma MaxPro-2060
- Chiều rộng cắt hữu ích ( trục X): 2000 mm
- Chiều dài cắt hữu ích ( trục Y): 6000 mm
- Tốc độ di chuyển không tải:
Động cơ AC Step: 8.000 mm/ phút
Động cơ Hybrid Servo: 10.000 mm/ phút
Động cơ Servo Mitsubishi: 12.000 mm/ phút
- Độ dày khi cắt Plasma: 0,5 - 35mm Tùy thuộc vào nguồn cắt
- Độ dày khi cắt OxyGas: 10-100mm
- Độ chính xác đường cắt: 0.1mm/ m
- Nguồn điện Plasma: 380V-50Hz
- Công suất hệ thống: 2000W
- Giao thức kết nối: Truyền file qua USB
- Phần mềm thiết kế file: AutoCad, Corel
- Phần mềm xuất file: Sheetcam, ProNet,...
- Bộ điều khiển: Plasma CNC công nghiệp chuyên dụng
- Điều chỉnh độ cao mỏ cắt: Bộ THC điều khiển kỹ thuật số
- Chế độ cắt: Plasma/ Oxy-gas
- Chế độ lấy dấu: Đầu lấy dấu bằng nén khí
- Nguyên lý đọc file cắt: Bộ nhớ trong và từ USB
- Bộ nâng hạ chiều cao mỏ: 1 bộ cho Plasma và 1 bộ cho Oxy Gas
- Kích thước màn hình LCD: 10.4 inch
- Chế độ điều khiển trục Y: Chạy song mã
- Thiết bị đánh lửa: Thiết bị đánh lửa tự động
- Hệ thống khí Plasma: Sử dụng khí nén
- Áp suất không khí Plasma: Tối đa 0.8Mpa
- Nhiệt độ làm việc: Từ 10 - 60 độ C, độ ẩm 0-95%
Máy Plasma MaxPro-2060 có đặc điểm nổi bật:
1. Máy Plasma MaxPro sử dụng Bộ điều khiển Plasma CNC hiện đại
- Bộ điều khiển máy cắt CNC Plasma MTA sử dụng có đầy đủ tính năng ưu việt của một bộ điều khiển máy cắt cnc plasma. Nó có thể hoạt động liên tục 24/24h trong môi trường công nghiệp có nhiều bụi bẩn, nhiệt độ, độ ẩm cao. Bộ điều khiển plasma có giao diện thân thiện, dễ sử dụng
- Với bộ điều khiển này, khi mất điện đột ngột, hệ thống lưu trữ vị trí đã cắt, khi có điện, chỉ cần một thao tác đơn giản (ấn F7) là có thể tiếp tục cắt lại vị trí đó nên không lo bị hỏng phôi, không mất thời gian dò lại vị trí đã cắt.
- Mặt khác hệ thống còn có chức năng tự động dò góc lệch của phôi, có thể xoay đường cắt bất kỳ theo góc lệch của phôi. Chức năng này của bộ điều khiển kết hợp với đèn laser soi tôn giúp người sử dụng có thể đặt tấm phôi ở bất kỳ vị trí nào trên bàn máy mà không mất thời gian căn chỉnh tấm phôi song song với khung máy, tiết kiệm được thao tác và nâng cao năng suất lao động
- Bộ điều khiển chạy độc lập, không cần kết nối với máy tính nên không lo lỗi phần mềm, không lo bị vi rút. Cổng cắm USB ở phía trước, hỗ trợ đọc USB tới 16GB
- Trong bộ điều khiển có sẵn 45 thư viện đồ họa, hỗ trợ EIA code (G code), FastCAM và các loại phần mềm khác
- Bộ điều khiển có chức năng bù rãnh cắt, sắp xếp hình cắt, chức năng “Cutting Offset” sẽ phát huy tác dụng khi phần mềm chuyển đổi CNC sang CAD có sự cố
- Bộ điều khiển máy cnc plasma MTA sử dụng có Chức năng cắt từ biên để tránh đục lỗ khi cắt tấm dày
Khi cắt thép dày 60mm - 200mm, việc đục lỗ thủng mất nhiều thời gian để nung nóng, rất hại cho bép cắt. Bộ điều khiển của MTA cho phép cắt oxy/gas và Plasma xuất phát mồi từ một điểm bất kỳ: từ biên, từ một lỗ mồi hoặc cắt nối tiếp từ các hình đã cắt, việc này sẽ rút ngắn thời gian nung cắt đồng thời bảo vệ bép cắt tránh hư hại
- Bộ điều khiển Plasma cnc MTA ProCam V8.0 có chức năng tiến lùi theo biên dạng cắt và cắt tại bất kỳ vị trí nào trên đường cắt đó
Khi cắt Plasma việc điều chỉnh thông số cắt: tốc độ cắt, chiều cao cắt chưa hợp lý dẫn tới cắt không đứt vật liệu mà máy vẫn tiếp tục chạy. Hoặc khi cắt gas, khi hết gas, oxy, gặp xỉ...việc bỏ lửa có thể xảy ra. Bộ điều khiển Plasma cnc của MTA có chức năng lùi lại và cắt lại bất kỳ vị trí nào trên đường cắt đó, đảm bảo đường cắt luôn chính xác và đạt chất lượng
- Bộ điều khiển này hiển thị thời gian, thống kê thời gian cắt, bao nhiêu lỗ đột, tổng chiều dài cắt của hình để người chủ tính giá tiền công cắt
2. Máy Plasma MaxPro sử dụng bộ điều khiển nâng hạ chiều cao tự động THC
- Bộ điều khiển nâng hạ chiều cao tự động THC MTA - V6.0 cải tiến, phản ứng nhanh chóng khi gặp tôn cong vênh ở tốc độ cao. MTA - V6.0 kháng mọi loại nhiễu do nguồn plasma gây nên, giúp máy cắt plasma luôn hoạt động ổn định. Giao diện hoàn toàn bằng tiếng Việt.
Chức năng của bộ điều khiển chiều cao mỏ cắt: đảm bảo mỏ cắt plasma tự động lên xuống theo độ cong vênh của tấm phôi trong quá trình cắt, đảm bảo độ cao giữa mỏ cắt và phôi cắt luôn ổn định. Nó giúp cho mỏ cắt không bị chạm vào tấm phôi khi cắt và đảm bảo đường cắt luôn đều và đẹp. Đồng thời giúp bép cắt lâu hỏng nên giảm được chị phí
3. Khung máy có thiết kế tối ư, vững chắc:
- Máy được thiết kế chắc chắn gồm 3 trục X, Y, Z. Khung máy được thiết kế dạng cổng có 2 động cơ 2 bên trục Y chạy song tải nên đảm bảo di chuyển nhanh và nhẹ nhàng, không bị rung lắc khi máy chạy.
- Máy sử dụng 4 động cơ: 1 động cơ cho trục X (trục nằm ngang), 2 động cơ cho trục Y và 1 động cơ cho trục Z. Trục Z có hộp số và vít me đảm bảo mỏ cắt không bị tuột xuống khi tắt máy.
- Khách hàng có thể lựa chọn loại động cơ phù hợp với mục đích sử dụng: Động cơ Step, động cơ Hybird Servo, động cơ Servo Mitsubishi của Nhật.
- Máy Plasma MaxPro sử dụng thanh trượt vuông TBI Đài Loan và Thanh răng đã tôi nhiệt cứng + mài phẳng đầu răng
+ Hệ thống dẫn hướng sử dụng 2 thanh trượt vuông TBI Đài Loan kết hợp với con trượt vuông TBI được lắp trên vai máy đã được phay để đảm bảo cho hệ cơ khí chuyển động êm, mượt, không rung.
+ Máy Cắt Plasma CNC MaxPro-2060 sử dụng thanh răng đã tôi nhiệt cứng và mài phẳng đầu răng để dẫn động đảm bảo độ chính xác và không bị mài mòn trong quá trình máy chuyển động (khác với thanh răng chưa tôi mài có độ cứng không cao và thanh răng chưa mài phẳng đầu răng nhanh bị mòn đầu răng, máy mất dần độ chính xác)
+ Bộ trục Z độc lập gồm thanh trượt vuông và vít me bi THK Nhật Bản cho mỏ cắt Plasma có độ cứng và độ chính xác cao, chuyển động mượt mà, tuổi thọ lâu dài.
Các loại mỏ cắt của máy:
Trên máy có gắn các loại mỏ cắt:
- Mỏ cắt Plasma: Mỏ cắt plasma luôn có bộ chống gãy mỏ và bộ điều khiển chiều cao mỏ cắt tự động đi kèm.
- Mỏ cắt Oxy Gas, số mỏ cắt oxy gas từ 1-8 mỏ theo yêu cầu của khách hàng. Mỏ cắt Gas Oxy có bộ đánh lửa tự động đi kèm
- Mỏ lấy dấu: 1 mỏ, theo yêu cầu của khách hàng
Việc chọn mỏ cắt làm việc được thực hiện hoàn toàn tự động trên màn hình, người sử dụng không cần thao tác đổi mỏ cắt thử công bằng tay
Mỏ lấy dấu, mỏ cắt gas oxy, mỏ cắt plasma của máy plasma cnc
Các loại nguồn cắt của máy plasma cnc MTA MaxPro:
- Nguồn MTA TopCut
- Nguồn Hypertherm của Mỹ
4. Máy Plasma CNC MaxPro sử dụng bộ điều khiển cầm tay từ xa
- Máy sử dụng bộ điều khiển từ xa không dây, khoảng cách điều khiển là 30m, dễ dàng cho việc lấy gốc phôi, thuận tiện tiết kiệm thời gian cho việc thao tác.
5. Máy Plasma CNC MaxPro sử dụng Hệ chống gãy mỏ do MTA phát triển
- Hệ thống chống gãy mỏ do MTA phát triển dùng cảm biến đa chiều siêu nhạy, trong quá trình cắt gặp vật cản thì cảm biến sẽ báo về bộ điều khiển trung tâm để dừng cắt, đảm bảo an toàn cho mỏ cắt và phôi cắt.
- Đèn laser soi phôi tiết kiệm thời gian căn phôi. Máy cnc plasma do MTA sản xuất có chức năng căn phôi tự động (Chức năng xoay hình theo góc nghiêng của phôi cắt tự động). Chỉ cần đặt phôi lên bàn cắt lấy 2 điểm, máy sẽ tự động xoay hình theo phôi mình đặt
– Máy Cắt Plasma CNC MaxPro có hệ thống truyền động kèm hộp số có tỉ lệ truyển thích hợp cho các trục X, trục Y được lắp song mã dư tải 200% cho chất lượng vết cắt mịn, tốc độ không tải cao.
- MTA là nhà sản xuất máy cắt plasma cnc chuyên nghiệp với trên 10 năm kinh nghiệm, MTA đã xây dựng được đội ngũ nhân viên sản xuất dày dạn kinh nghiệm
- MTA cung cấp miễn phí cho khách hàng kho mẫu cắt phong phú và thường xuyên được cập nhật, cung cấp cho khách hàng catalog mẫu cắt để tiện làm việc
Một số hình ảnh Máy Cắt Plasma CNC MaxPro-2060
Máy cắt plasma lắp tại Nam Định
Máy cnc plasma lắp tại Cần Thơ
Xuất máy plasma MaxPro2060 tại nhà máy MTA
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại Sóc Trăng
Máy cắt plasma cnc tại Khánh Hòa
Máy cnc plasma lắp tại Bắc Ninh
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại Thái Nguyên
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại Bình Dương:
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại Binh Chánh:
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại Long An:
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại Bình Phước:
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại Đà Nẵng:
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại Hải Dương:
Máy cắt Plasma MTA Max Pro-2060 lắp tại An Giang:
Máy plasma MTA MaxPro 2060 cắt sắt độ dày lớn thẳng, mịn và đẹp
Máy Cắt Plasma CNC MaxPro kèm mỏ cắt oxy gas cắt thép dày
Qúy khách có nhu cầu tìm hiểu về máy vui lòng liên hệ
CÔNG TY HỆ THỐNG TỰ ĐỘNG MTA
Website: https://maycncmta.com/ - https://cnc24h.com/
Hà Nội: Số 38-TT6.2C Khu Đô Thị Đại Kim Nguyễn Xiển, Hoàng Mai, Hà Nội
Hồ Chí Minh: 25A Đường 24, Phương. Linh Đông, TP. Thủ Đức
Nhà máy: Phú Mãn, Quốc Oai, Hà Nội
Phòng kinh doanh bán máy:
Ms. Hiền 0983 248 266, Email: hientran.mta@gmail.com
Mr. Nam 0943 567 266, Email: maycatmta@gmail.com
Mr. Hiệp 0949 215 266 , Email: maycncmta@gmail.com
Ms. Hải 0974 258 266, Email: mtahanoivn@gmail.com
Chúng tôi cam kết luôn mang đến những giải pháp tiên tiến, chất lượng, bền đẹp làm hài lòng quý khách!
Khách hàng chọn mua máy Plasma CNC của Công ty Hệ Thống Tự Động MTA vì các lý do sau đây:
Công ty Hệ Thống Tự Động MTA với trên 10 năm kinh nghiệm tư vấn, lắp đặt sản xuất máy CNC, MTA luôn cam kết cung cấp sản phẩm Máy Cắt Plasma CNC chất lượng cao cho khách hàng. Sản phẩm máy cắt Plasma CNC của MTA đã hân hạnh nhận được bằng khen “Top 100 thương hiệu sản phẩm nổi tiếng chất lượng Quốc gia” cùng với những tuyên dương, ghi nhận nổi bật trong lĩnh vực ứng dụng công nghệ cắt Plasma CNC.
1. Về chất lượng sản phẩm:
- Các kỹ sư lắp máy tại MTA đều là các kỹ sư học tại các trường đại học kỹ thuật có tiếng tại Hà Nội, họ có hiểu biết kỹ thuật cao, tay nghề cao và có tâm huyết với máy plasma cnc.
- Máy cắt Plasma CNC của MTA sản xuất là kết quả của quá trình thai nghén, nghiên cứu, lắp ráp, cải tiến trong nhiều năm nên hiện nay máy đã đạt được chất lượng tốt với đường cắt sắc nét, mịn màng, máy rất ít khi phải bảo hành, sửa chữa.
- MTA có nhà xưởng rộng rãi, các máy móc hiện đại và có quy trình chuyên môn hóa với từng công đoạn sản xuất nhằm tạo nên chất lượng sản phẩm tốt và đồng đều.
- Tất cả các linh kiện lắp máy đều do MTA chủ động nhập khẩu và đều đã qua quá trình kiểm tra chất lượng trong một thời gian dài nên khi lắp máy sẽ đảm bảo được chất lượng máy.
- MTA có 1 hệ thống tiêu chuẩn để kiểm soát chất lượng cho từng công đoạn của sản phẩm như: kiểm soát quá trình hàn, quá trình gia công phay cơ khí chính xác, quá trình lắp ráp các ray trượt và các bộ phận cấu thành máy.
- Trước khi xuất xưởng, tất cả các máy cắt plasma của MTA đều được kiểm tra trong 72 giờ, đầy đủ về dung sai, độ ồn, kiểm tra về tốc độ và quá trình hoạt động của hệ thống cắt Plasma, Oxygas có ổn định không, do đó quý khách có thể hoàn toàn yên tâm về chất lượng máy của công ty MTA.
2. Về uy tín
- MTA mong muốn và quyết tâm mang lại giá trị thực đến với khách hàng. MTA luôn giữ uy tín với khách. - MTA không có suy nghĩ bán hàng "chộp giật", bán hàng xong là thôi, mỗi nhân viên của MTA đều chung suy nghĩ giữ chữ Tín với khách hàng, vì giữ chữ Tín sẽ đem lại thành công cho doanh nghiệp.
- Về giá cả: Với ưu thế là nhà cung cấp linh kiện máy CNC, máy tự động hóa hàng đầu Việt Nam với thương hiệu CNC24H.COM, MTA đang cung cấp linh kiện cho các đơn vị lắp máy khác, do đó, Máy Plasma CNC của MTA có giá thành tương đối tốt. Mặt khác, chúng tôi luôn có sẵn linh kiện để thay thế trong trường hợp máy gặp vấn đề kỹ thuật mà không cần mất khoảng thời gian chờ đợi việc nhập hàng, điều này giảm tối đa thời gian chết khi máy dừng hoạt động.
3. Về mẫu mã - Sản phẩm máy cắt Plasma CNC của công ty MTA có đa dạng các dòng máy khác nhau để người tiêu dùng lựa chọn, khổ máy từ nhỏ đến lớn, ứng dụng để cắt phôi từ mỏng hay dày, để gia công cắt kim loại mỹ thuật hay cắt bản mã...Bạn cũng có thể lựa chọn màu sơn cho hợp với phong thủy.
- Sản phẩm máy cắt Plasma CNC được công ty TNHH Hệ thống tự động MTA nghiên cứu và sản xuất dựa trên ứng dụng công nghệ cắt Plasma và đặc điểm khí hậu Việt Nam cũng như thói quen sử dụng của người Việt. Hệ thống phần cơ khí của máy ứng dụng các loại ray, bi chính hãng, chất lượng với thiết kế giảm tối đa sự ảnh hưởng của khí hậu nóng ẩm của Việt Nam nên vừa chịu lực tốt, bền bỉ mà lại tránh được khả năng ố gỉ. Hệ thống phần điện với giao diện thông minh, thân thiện, dễ sử dụng.
4. Về chế độ bảo hành: - Máy cắt Plasma CNC của công ty MTA được bảo hành trong thời gian 1 năm. Khi có sự cố khách hàng thông báo bằng điện thoại, tin nhắn SMS hoặc email cho MTA, MTA có tránh nhiệm xử lý trong vòng 3 giờ.
- Sau khi hỗ trợ trực tuyến cho khách hàng để sửa chữa sự cố nhưng chưa khắc phục được thì nhân viên kỹ thuật của MTA có trách nhiệm đến xưởng của khách trong vòng 24h, toàn bộ chi phí sữa chữa sẽ do công ty MTA chịu.
5. Về chuyển giao công nghệ:
- Sử dụng máy cắt của công ty TNHH Hệ thống tự động MTA, bạn hoàn toàn yên tâm về việc chuyển giao công nghệ và hướng dẫn vận hành, nhân viên kỹ thuật của MTA sẽ tư vấn cách sử dụng máy đến khi khách hàng tự tin vận hành máy, kho mẫu của MTA đa dạng bậc nhất Việt Nam cùng đội ngũ kỹ thuật hỗ trợ 24/24 luôn thường trực, luôn luôn lắng nghe và đồng hành cùng mọi đường cắt của bạn.
- Đồng thời MTA sẽ hỗ trợ khách hàng vẽ mẫu trọn đời.
=> Với những tiêu chí trên, bạn hoàn toàn có thể yên tâm sử dụng máy của Công ty TNHH Hệ thống tự động MTA - một địa chỉ uy tín, tin cậy bậc nhất ở thị trường Việt Nam. Chúc bạn có những sự lựa chọn thông minh trong công cuộc kinh doanh của mình. Trong trường hợp bạn cần bất cứ hỗ trợ tư vấn gì, đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi theo thông tin:
CÔNG TY HỆ THỐNG TỰ ĐỘNG MTA website: https://cnc24h.com, https://maycncmta.com
* Văn phòng Hà Nội: Số 38 TT6.2C Khu Đô Thị Đại Kim Nguyễn Xiển, Hoàng Mai, Hà Nội.
* Văn phòng Hồ Chí Minh: 25A Đường 24, P. Linh Đông, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh
* Nhà máy: Phú Mãn, Quốc Oai, Hà Nội
Phòng kinh doanh bán máy:
Ms. Hiền 0983 248 266, Email: maycatmta@gmail.com
Mr. Nam 0943 567 266 , Email: maycncmta@gmail.com
Mr. Hiệp: 0949 215 266, Email: maycncmta@gmail.com
https://www.youtube.com/channel/UCSbX1BPvAUpIe3ry71Q-AgQ/videos
Chúng tôi cam kết luôn mang đến những giải pháp tiên tiến, chất lượng, bền đẹp làm hài lòng quý khách !
Quý khách có thể thanh toán khi mua hàng tại Công ty MTA bằng các cách sau đây:
1. THANH TOÁN BẰNG HÌNH THỨC CHUYỂN KHOẢN
* Khách hàng lấy hóa đơn VAT: quý khách chuyển khoản vào tài khoản công ty: Công ty TNHH Hệ Thống Tự Động MTA, TK : 0691000354664 tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Vietcombank – CN Hà Tây.
* Đối với khách hàng cá nhân quý khách chuyển khoản vào tài khoản cá nhân theo TK:
TK: 0301000304737 – Chử Đức Mộc - ngân hàng VCB –CN Hoàn Kiếm.
TK: 19026027866018 - Chử Đức Mộc - Techcombank - CN Hoàng Quốc Việt
Khi chuyển khoản quý khách hãy ghi thông tin theo cú pháp (Tên người gửi)–(Nội dung thanh toán ). Ví dụ: TÊN KHÁCH HÀNG-thanh toán hợp đồng mua máy cắt CNC Plasma đợt 1.
2. THANH TOÁN TRỰC TIẾP BẰNG TIỀN MẶT
Quý khách có thể thanh toán trực tiếp bằng tiền mặt tại
- Văn phòng của MTA tại Hà Nội : Số 38 - TT6.2 Khu Đô Thị Đại Kim Nguyễn Xiển, Hoàng Mai, Hà Nội. Điện Thoại : 0939 256 266 – 0983 248 266 – 0943 567 266
Văn phòng của MTA tại Hồ Chí Minh : 25A Đường 24, P. Linh Đông, Q. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh. Điện Thoại : 0939 256 266 – 0983 248 266 – 0943 567 266
- Xưởng SX của MTA: Đại Áng, Thanh Trì , Hà Nội. Điện thoại : 0939 256 266 – 0983 248 266 – 0943 567 266
Những dự án nổi bật đã triển khai
Bàn giao Máy cắt Laser cắt tấm và cắt ống cùng Máy Hàn Laser tại TP. Hồ Chí Minh
Khách hàng ở TP HCM trước đó đã từng sử dụng Máy cắt Laserbàn đôi nhưng nhận thấy nhiều sự bất tiện về không gian diện tích, chi phí giá...
Bàn giao Máy cắt Laser Fiber tại Hải Phòng
MTA vừa tiến hành lắp đặt và chuyển giao công nghệ thành công Máy cắt Laser Fiber cho đối tác ở Hải Phòng chuyên sản xuất gia công inox công...
Bàn giao Máy cắt Laser Fiber tại Lâm Đồng
Khách hàng tại Lâm Đồng chuyên về cơ khí dân dụng và công trình xây dựng, quảng cáo,gia công bản mã đã lựa chọn Máy cắt Laser Fiber của MTA...
